(English version below – click here to read it – in case of differences, Italian version will prevail)
GDPR 679/2016 – Informativa in materia di protezione dei dati personali.
La presente informativa redatta ai sensi del Reg. UE 2016/679, ha lo scopo di fornire alcune informazioni relative al trattamento dei Suoi Dati Personali, non solo per ottemperare agli obblighi di legge, ma anche perché la trasparenza e la correttezza sono parte fondante della nostra attività in seno al GDPR 679/2016. L’informativa è resa soltanto a coloro che sottoscrivono contratti per i servizi di Indelibly Stamped by Raffaella Arena and Claudio Valerio per il presente sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite appositi link.
Si informano gli utenti: che i dati verranno trattati in accordo alle disposizioni legislative della normativa sopra richiamata e degli obblighi di riservatezza ivi previsti secondo i principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della Sua riservatezza.
Base giuridica
L’elaborazione dei dati del cliente si basa sul consenso fornito direttamente dallo stesso, e sulla necessaria elaborazione per consentire la conclusione del contratto di servizio, o con l’uso o la consultazione del presente sito da parte di visitatori e utenti che approvano esplicitamente la presente informativa privacy e acconsentono al trattamento dei loro dati personali in relazione alle modalità e alle finalità di seguito descritte, compreso l’eventuale diffusione a terzi se necessaria per l’erogazione di un servizio. Art. 6 comma 1 – Reg. UE 2016/679; lett.a) l’interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più specifiche finalità; b) il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso; f) il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi.
Il Titolare del Trattamento dei suoi dati personali è Claudio Valerio – via Don Minzoni 147, 87036 Rende (CS), Italia – responsabile del legittimo e corretto uso dei suoi dati personali e che potrà contattare per qualsiasi informazione o richiesta ai seguenti recapiti: email: info@claudiovalerio.com. Il Titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 37 GDPR è Claudio Valerio Responsabile della Protezione dei Dati – Data Protection Officer, dati di contatto: email: info@claudiovalerio.com.
Codice di Condotta
Il Titolare dichiara di aver aderito ad un codice di condotta vincolante e certificativo in tema di trattamento di dati personali come istituito agli artt. 40 e 42 GDPR.
Finalità del Trattamento
- Dare seguito alle attività di presales e di informazione commerciale richieste dal soggetto
- Gestire, concludere e dare esecuzione del rapporto contrattuale concordato, nonché, degli eventuali dispositivi accessori richiesti, incluso ogni adempimento relativo ad obblighi fiscali e di contabilità
- Gestire ed eseguire le richieste di contatto dell’interessato, le richieste di fornitura dei servizi, nelle richieste di assistenza anche mediante comunicazione a terzi
- Dati derivanti da implicita trasmissione nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet, attraverso elaborazioni per permettere di identificare gli utenti, indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, incluso l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta. Questi dati vengono raccolti in forma esclusivamente aggregata al fine di verificare il corretto funzionamento del sito, e per motivi di sicurezza utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito o per ragioni tecniche di corretto funzionamento.
- I dati potrebbero inoltre essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni della struttura informatica (legittimi interessi del titolare).
- Indelibly Stamped by Raffaella Arena and Claudio Valerio effettua la profilazione secondo le modalità e i limiti normativi, con invio di informazioni promozionali relative ai nostri servizi, informazioni di marketing, remarketing, pubblicità e altre informazioni che possono essere di tuo interesse in base alle preferenze espresse in sede di conferimento dei dati personali.
Ambito Territoriale
Il Titolare informa che effettuerà il trattamento dei dati conferiti, prevalentemente in via diretta o attraverso incarico ad altro soggetto comunque in ambito Europeo. L’Interessato ai sensi dell’articolo 15 del Regolamento EU 679/2016 ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati che la riguardano, ottenere l’indicazione dell’origine e delle finalità e modalità del trattamento, l’aggiornamento, la rettificazione, l’integrazione dei dati, la cancellazione dei dati trattati in violazione di legge e ha diritto di opporsi al trattamento per finalità di invio di materiale pubblicitario.
Esercizio dei diritti – Reclamo
È possibile esercitare ogni diritto descritto in questa sezione nei confronti del Titolare del trattamento, inviando una mail a info@claudiovalerio.com. Ti ricordiamo che potremmo chiederti di verificare la tua identità prima di intraprendere ulteriori azioni in base alla tua richiesta. Per esercitare i diritti di cui all’art. 15 del Regolamento EU 679/2016 può rivolgersi al Titolare scrivendo a: Claudio Valerio – via Don Minzoni 147, 87036 Rende (CS), Italia – o inviando una mail a info@claudiovalerio.com.
Accesso ai dati
Hai il diritto di richiedere copie di dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile elettronicamente, e/o richiederci di trasmettere tali informazioni a un altro fornitore di servizi (laddove tecnicamente fattibile).
Durata del Trattamento Conservazione
In generale, Indelibly Stamped by Raffaella Arena and Claudio Valerio conserva i tuoi dati personali per brevi periodi di tempo, o per il tempo necessario all’esecuzione del contratto stipulato.
- Potremmo conservare alcuni dei tuoi dati personali nella misura necessaria ad assolvere ai nostri obblighi legali e fiscali nonché alla tutela dei nostri interessi contrattuali.
- Eccezionalmente potremmo conservare alcuni dei tuoi dati personali per lo svolgimento di attività di indagine, come previsto dalla normativa.
- Dichiariamo che, trascorsi 24 mesi dal termine delle obbligazioni contrattuali o dalle attività di presales e commerciali richieste, rimuoveremo i dati personali non diversamente necessari per normative cogenti.
Ritiro del consenso e limitazione del trattamento dei dati personali.
E’ possibile in qualsiasi momento revocare il consenso al trattamento dei dati personali inviandoci una comunicazione nella quale specifichi la volontà di voler revocare il consenso, oppure procedere direttamente con la disiscrizione ove previsto. La revoca del consenso non incide sulla legittimità di qualunque attività di trattamento basata su di esso prima della sua revoca.
In che modo Indelibly Stamped by Raffaella Arena and Claudio Valerio utilizza i cookie e la tua privacy. Indelibly Stamped by Raffaella Arena and Claudio Valerio si impegna a proteggere le tue informazioni personali, questo documento elenca le informazioni che potremmo raccogliere e il modo in cui potremmo utilizzarle.
Cosa sono i cookie e come li utilizziamo? Un cookie è un file di testo che viene memorizzato sul computer o dispositivo mobile dal server di un sito web e che solo quel server sarà in grado di recuperare o leggerne il contenuto. Contiene alcune informazioni anonime e permette al sito web di ricordare, ad esempio, le tue preferenze o cosa c’è nel tuo carrello.
Perché usiamo i cookie? Indelibly Stamped by Raffaella Arena and Claudio Valerio utilizza i cookie in quanto, in alcune parti del nostro sito sono essenziali e senza di essi non saresti in grado di utilizzare i nostri servizi. I cookie ci aiutano anche a fornirti un’esperienza migliore e più ricca, ad esempio, suggerendoti prodotti di tuo interesse.
Come controllare i cookie
La sezione di “Guida” del tuo browser dovrebbe essere in grado di aiutarti con la gestione delle impostazioni dei cookie. Se non desideri ricevere i cookie, è possibile modificare il browser in modo da essere avvisato su quando essi vengono inviati. È anche possibile eliminare in qualsiasi momento i cookie che sono già stati memorizzati, tramite le impostazioni del browser. È possibile scegliere se accettare o meno i cookies che vengono impostati dal nostro sito, nella pagina delle impostazioni dei cookie. Indelibly Stamped by Raffaella Arena and Claudio Valerio non è responsabile per il contenuto di siti web di terzi che possono impostare o meno i cookie.
I nostri tipi di cookie
ESSENZIALI i cookie “essenziali” sono i cookie strettamente necessari per consentire apposite funzionalità richieste. Alcune funzionalità dei nostri siti, quali ad esempio la login facilitata ai nostri servizi, non funzionano senza l’uso di cookie.
FUNZIONALI i cookie “funzionali” vengono utilizzati per fornire servizi o per ricordare le impostazioni per migliorare la sua visita e l’esperienza nel nostro sito.
STATISTICI i cookie “statistici” raccolgono informazioni su come utilizzi il nostro sito web e i nostri servizi, per esempio quali sono le pagine visitate, e gli eventuali errori che si possono incontrare. Questi cookie sono completamente anonimi e vengono utilizzati solo per aiutarci a migliorare come funziona il nostro sito e capire gli interessi dei visitatori.
DI MONITORAGGIO i cookie “di monitoraggio” sono legati ai servizi forniti da terze parti, come ad esempio il “like” e lo “share” e monitorano l’efficacia della pubblicità.
COOKIE PER MARKETING/RETARGETING consentono di fornire un servizio di informazione pubblicitaria di maggiore interesse per l’utente, mostrandoti prodotti simili a quelli che hai guardato in precedenza, tramite l’acquisizione di informazioni desunte dalla navigazione dell’utente e dall’utilizzo di alcuni servizi offerti. L’uso di questi cookie non implica il trattamento di dati personali ma può permettere il riconoscimento del suo computer o di altri dispositivi.
COMPORTAMENTALI i cookie “comportamentali” sono i cookie utilizzati per raccogliere dati sulle sue abitudini di navigazione e sulle tue preferenze, effettuando profilazioni e/o personalizzazioni a scopo pubblicitario. Questi trattamenti sono valutati con molta prudenza dal legislatore europeo e italiano, che ha imposto regole molto restrittive. Infatti, la UE ha deciso di imporre agli operatori di internet di richiedere il consenso preventivo dell’utente, prima di poter usare cookies per fare pubblicità comportamentale o comunque per finalità ulteriori rispetto a quelle strettamente necessarie per fornire il servizio richiesto dall’interessato.
Come disabilitare i cookie?
La maggior parte dei browser accettano i cookie automaticamente, ma è possibile anche scegliere di non accettarli. Si consiglia di non disabilitare questa funzione in quanto, ciò potrebbe impedire di muoversi liberamente da una pagina all’altra e di fruire di tutte le peculiarità del sito. Se non si desidera che il proprio computer riceva e memorizzi cookie, si possono modificare le impostazioni di sicurezza del proprio browser (Internet Explorer, Google Chrome, Safari etc.).
ENGLISH VERSION
GDPR 679/2016 – Information on the protection of personal data.
This information drafted pursuant to EU Reg. 2016/679, aims to provide some information relating to the processing of your Personal Data, not only to comply with legal obligations, but also because transparency and correctness are a fundamental part of the our activity within the GDPR 679/2016. The information is provided only to those who sign contracts for the services of Indelibly Stamped by Raffaella Arena and Claudio Valerio for this site and not for other websites that may be consulted by the user through specific links.
Users are informed: that the data will be processed in accordance with the legislative provisions of the aforementioned legislation and the confidentiality obligations set forth therein according to the principles of correctness, lawfulness, transparency and protection of your privacy.
Legal basis
The processing of customer data is based on the consent provided directly by the customer, and on the necessary processing to allow the conclusion of the service contract, or with the use or consultation of this site by visitors and users who explicitly approve the this privacy statement and consent to the processing of their personal data in relation to the methods and purposes described below, including any disclosure to third parties if necessary for the provision of a service. Art. 6 paragraph 1 – EU Reg. 2016/679; letter a) the interested party has given consent to the processing of their personal data for one or more specific purposes; b) the processing is necessary for the execution of a contract of which the interested party is a party or for the execution of pre-contractual measures adopted at the request of the same; f) the processing is necessary for the pursuit of the legitimate interest of the data controller or third parties.
The Data Controller of your personal data is Claudio Valerio – via Don Minzoni 147, 87036 Rende (CS), Italy – responsible for the legitimate and correct use of your personal data and who you can contact for any information or request at the following addresses: email: info@claudiovalerio.com. The Data Controller, pursuant to art. 37 GDPR is Claudio Valerio Data Protection Officer – Data Protection Officer, contact details: email: info@claudiovalerio.com.
Code of Conduct
The Data Controller declares to have adhered to a binding and certification code of conduct regarding the processing of personal data as established in Articles. 40 and 42 GDPR.
Purpose of the processing
- Follow up on the pre-sales and commercial information activities requested by the subject
- Manage, conclude and execute the agreed contractual relationship, as well as any accessory devices required, including any fulfillment relating to tax and accounting obligations
- Manage and execute the contact requests of the interested party, requests for the provision of services, requests for assistance, including through communication to third parties
- Data deriving from implicit transmission in the use of Internet communication protocols, through processing to allow the identification of users, IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site, including the time of the request, the method used in submitting the request to the server, the size of the file obtained in response. These data are collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site, and for security reasons used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site or for technical reasons of correct functioning.
- The data could also be used to ascertain responsibility in the event of hypothetical computer crimes against the IT structure (legitimate interests of the owner).
- Indelibly Stamped by Raffaella Arena and Claudio Valerio carries out profiling according to the modalities and regulatory limits, by sending promotional information relating to our services, marketing information, remarketing, advertising and other information that may be of interest to you based on the preferences expressed in place of provision of personal data.
Territorial area
The Data Controller informs that it will process the data provided, mainly directly or through an assignment to another subject, in any case in the European context. The interested party pursuant to article 15 of EU Regulation 679/2016 has the right to obtain confirmation of the existence or not of data concerning him, to obtain an indication of the origin and of the purposes and methods of the processing, , the rectification, the integration of the data, the cancellation of the data processed in violation of the law and has the right to object to the processing for the purpose of sending advertising material.
Exercise of rights – Complaint
It is possible to exercise any right described in this section towards the Data Controller by sending an email to info@claudiovalerio.com. We remind you that we may ask you to verify your identity before taking further action based on your request. To exercise the rights referred to in art. 15 of EU Regulation 679/2016, you can contact the Data Controller by writing to: Claudio Valerio – via Don Minzoni 147, 87036 Rende (CS), Italy – or by sending an email to info@claudiovalerio.com.
Access to data
You have the right to request copies of personal data you have provided to us in a structured, commonly used and electronically readable format, and / or request us to transmit such information to another service provider (where technically feasible).
Duration of Treatment Conservation
In general, Indelibly Stamped by Raffaella Arena and Claudio Valerio retains your personal data for short periods of time, or for the time necessary for the execution of the stipulated contract.
- We may retain some of your personal data to the extent necessary to fulfill our legal and tax obligations as well as to protect our contractual interests.
- Exceptionally, we may keep some of your personal data for carrying out investigation activities, as required by law.
- We declare that, after 24 months from the end of the contractual obligations or from the required presales and commercial activities, we will remove personal data not otherwise necessary for mandatory regulations.
Withdrawal of consent and limitation of the processing of personal data.
It is possible at any time to revoke the consent to the processing of personal data by sending us a communication in which you specify the desire to revoke the consent, or to proceed directly with the unsubscription where required. The withdrawal of consent does not affect the legitimacy of any processing activity based on it prior to its withdrawal.
How Indelibly Stamped by Raffaella Arena and Claudio Valerio uses cookies and your privacy. Indelibly Stamped by Raffaella Arena and Claudio Valerio is committed to protecting your personal information, this document lists the information we may collect and how we may use it.
What are cookies and how do we use them? A cookie is a text file that is stored on your computer or mobile device by a website server and that only that server will be able to retrieve or read its content. It contains some anonymous information and allows the website to remember, for example, your preferences or what is in your shopping cart.
Why do we use cookies? Indelibly Stamped by Raffaella Arena and Claudio Valerio uses cookies as, in some parts of our site they are essential and without them you would not be able to use our services. Cookies also help us to provide you with a better and richer experience, for example, by suggesting products of your interest.
How to control cookies
The “Help” section of your browser should be able to help you with managing your cookie settings. If you do not wish to receive cookies, you can change your browser to be notified when they are sent. It is also possible to delete cookies that have already been stored at any time, via the browser settings. You can choose whether or not to accept the cookies that are set by our site, on the cookie settings page. Indelibly Stamped by Raffaella Arena and Claudio Valerio is not responsible for the content of third party websites that may or may not set cookies.
Our types of cookies
ESSENTIAL “essential” cookies are cookies strictly necessary to allow specific functionality required. Some features of our sites, such as easy login to our services, do not work without the use of cookies.
FUNCTIONAL “functional” cookies are used to provide services or to remember settings to improve your visit and experience on our site.
STATISTICAL “statistical” cookies collect information on how you use our website and our services, for example which pages you visit, and any errors you may encounter. These cookies are completely anonymous and are used only to help us improve how our site works and understand the interests of visitors.
MONITORING “monitoring” cookies are linked to services provided by third parties, such as “like” and “share” and monitor the effectiveness of advertising.
COOKIES FOR MARKETING / RETARGETING allow you to provide an advertising information service of greater interest to the user, showing you products similar to those you have looked at previously, through the acquisition of information obtained from the user’s navigation and from the use of some offered services. The use of these cookies does not imply the processing of personal data but can allow the recognition of your computer or other devices.
BEHAVIORAL “behavioral” cookies are cookies used to collect data on your browsing habits and your preferences, making profiling and / or personalization for advertising purposes. These treatments are evaluated with great caution by the European and Italian legislators, who have imposed very restrictive rules. In fact, the EU has decided to require internet operators to request the user’s prior consent, before being able to use cookies to advertise behavioral or in any case for purposes other than those strictly necessary to provide the service requested by the interested party.
How to disable cookies?
Most browsers automatically accept cookies, but you can also choose not to accept them. It is advisable not to disable this function as this may prevent you from moving freely from one page to another and enjoying all the features of the site. If you do not want your computer to receive and store cookies, you can change the security settings of your browser (Internet Explorer, Google Chrome, Safari etc.).
Můžete se rozhodnout zabránit tomuto webu v agregaci a analýze akcí, které zde provedete. Tím ochráníte své soukromí, ale také zabrání majiteli, aby se poučil z vašich akcí a vytvořil lepší zážitek pro vás a ostatní uživatele.